The fifteen missing pages

In 1972, after the massive success of The Godfather, the director Francis Ford Coppola announced that his next project would be an original screenplay that he had been trying to make for years. It was a curious blend of paranoid thriller and character study—Coppola would later describe it as a cross between Blow-Up and Steppenwolf—about a surveillance expert named Harry Caul. Paramount was anxious for him to get to work on the sequel to his first big hit, but Coppola optimistically hoped to squeeze in this more personal project between the two Godfather films. As the editor Walter Murch told the novelist Michael Ondaatje in their great book The Conversations, that isn’t quite how it worked out:

A good ten days of material [on The Conversation] was never filmed—Francis and the production team just ran out of time and money to shoot the entire script, and he had to go off to do preproduction on Godfather II. His advice to me at that point was, Well, let’s just cut what we have together and see if we can find a way to compensate for that missing footage. So from the beginning we couldn’t structure it the way the screenplay called for. I’d say there were about fifteen pages of script material that were not shot.

To make matters even more fraught, with Coppola effectively gone, the film was left in the hands of Murch and his assistant editor Richard Chew, neither of whom had ever edited a movie before. In Behind the Seen, Charles Koppelman describes their unlikely plan: “Coppola would show up every month or so…The three of them would screen [the film], spend a couple of days together going over ideas and making lists of things to try out. Then Coppola would disappear for another month.” It went on like this for an entire year.

More recently, another movie found itself in much the same situation, complete with a protagonist with a trademark raincoat and an oddly similar name. This time, it was the adaptation of Jo Nesbø’s thriller The Snowman, about the Oslo police detective Harry Hole. On paper, it looked great: the leads were Michael Fassbender and Rebecca Ferguson, Martin Scorsese was the executive producer, and Tomas Alfredson of the excellent Tinker, Tailor, Soldier, Spy was directing. Even before its release, however, there were rumors of trouble, capped off by a remarkable interview that Alfredson gave to Norwegian public broadcasting, which was quickly picked up by the Independent. For a film that has been in development for most of the decade—Scorsese was announced as the director way back in 2011, only to be replaced by Alfredson three years later—its actual production seems to have been untidy and rushed. As Alfredson revealed:

Our shoot time in Norway was way too short. We didn’t get the whole story with us and when we started cutting we discovered that a lot was missing…It’s like when you’re making a big jigsaw puzzle and a few pieces are missing so you don’t see the whole picture…[The reshoots] happened very abruptly. Suddenly we got notice that we had the money and could start the shoot in London.

Alfredson estimated that “ten to fifteen percent” of the script was never shot. And while it isn’t clear how this happened, if we’re talking about a screenplay of average length, the unshot material amounted to more or less what it was for The Conversation. Postproduction is always an exhausting, stressful stage, and both films went into it with fifteen missing pages.

Faced with this sort of situation, an editor has no choice but to be a genius, creating structure, connections, and entirely new scenes from the footage that he or she has available. As Murch says drily to Ondaatje, with considerable understatement: “We had to be pretty inventive.” He provides one example:

For instance, in one scene Harry pursues Ann—the young woman who was his surveillance “target”—to a park, where he reveals to her who he is and what her concerns for her are. Francis shot the park material, but the material leading up to it, including a chase on electric buses, was never shot…Since we had no fabric with which to knit it into the reality of the film, it floated for a while, like a wild card, until we got the idea of making it a dream of Harry’s, which seemed to be the way to preserve it within the film…When you have restricted material you’re going to have to restructure things from the original intent, with sometimes felicitous juxtapositions.

Much and Chew were novices, working independently, by trial and error, which was extraordinary even in the early seventies and would be utterly unthinkable today. With The Snowman, Universal did the obvious thing and brought in a ringer—they already had editor Claire Simpson, a veteran of such films as Platoon and The Constant Gardener, and to supplement her work, they hired none other than Thelma Schoonmaker, Martin Scorsese’s longtime collaborator and arguably the most acclaimed editor of her generation. (Murch himself was recruited to do similar duty for the remake of The Wolf Man, which implies that this sort of repair work is a good side gig for legendary editors in their twilight years.) The result, unfortunately, doesn’t seem to have been as inspired as it was for its predecessor. As Den of Geek writes of the opening of The Snowman: “The scene’s editing is full of jolts and strange elisions. Was the sequence originally much longer, but later cut down? Why does it all feel so disjointed?”

In the end, after seven years in development, The Snowman was dumped into theaters over the weekend to negative reviews and poor box office, and it seems likely to endure as one of those fascinating case studies that never get told in the full detail that they deserve. You could argue that it came down to the underlying material—The Conversation emerged from the creative peak of the most important American director since Orson Welles, while The Snowman, despite its elegant veneer of Nordic noir, was ultimately just another serial killer movie. But I think that the more accurate takeaway is that you never can tell. I’ve argued before that it doesn’t make sense to talk about a movie as being saved in the editing room, because every movie is saved in the editing room, but the conditions under which The Conversation and The Snowman were made certainly tested their editors’ ingenuity to the limit. It’s a situation that can produce great inventiveness and brilliant technical solutions, but a lot of it depends on luck, and we naturally remember the successes and forget the failures. At one point, Coppola considered halting work on The Conversation entirely, which prompted Murch to recall to Koppelman: “If we had postponed, The Conversation would have probably come out in late 1975, but with a cloud over it which would have been blamed on me—a rerecording mixer who had never edited a feature before.” Murch might well have never edited a movie again, and the history of film would be subtly different. Everyone involved with The Snowman seems likely to emerge unscathed, while the movie itself will live on as a cautionary tale of how all the skill in the world might not be enough to turn Harry Hole into Harry Caul. As Boris Lermontov says in my favorite movie by Michael Powell, Schoonmaker’s late husband and the idol of both Scorsese and Coppola: “Not even the best magician in the world can produce a rabbit out of a hat if there is not already a rabbit in the hat.”

“That’s all I was asked to give…”

Note: This post is the thirty-ninth installment in my author’s commentary for Eternal Empire, covering Chapter 38. You can read the previous installments here.

Ever since I got it for Christmas, I’ve been slowly working my way through the special features for the Blu-ray of Mission: Impossible—Rogue Nation, which, among its other pleasures, offers us the chance to listen once more to the voice of Christopher McQuarrie, one of the smartest men in movies. As with such legendary screenwriters as David Mamet or Robert Towne, nearly everything McQuarrie has to say is of interest, and his commentary track and interviews are loaded with insights into the challenges of making a huge franchise movie by the seat of your pants. (My favorite tip is that if you’re filming a scene with a lot of exposition, keep the characters in tight closeup, against a backdrop that can be easily recreated in the studio, just in case you need to reshoot the whole thing to accommodate a change in the plot.) And he tells an amusing anecdote about how the movie solved a tricky narrative problem. The film’s obvious high point is the lengthy sequence at the Vienna Opera House, culminating in the assassination of the Chancellor of Austria, but for a long time, they didn’t know how the killing tied in with the rest of the script. McQuarrie and his producer Tom Cruise brainstormed various possibilities, but they were all impossibly convoluted, and they only slowed down the story at a crucial hinge point. Finally, on the day of the shoot, Cruise came up with a single line: “Killing the Chancellor tonight was a statement—the start of a new phase.” And that, incredibly, was all they needed.

I love this kind of thing, in part because it echoes how Alfred Hitchcock solved a similar dilemma in North by Northwest—a movie that Cruise consciously evokes in Rogue Nation‘s opening scene. In his famous interview with François Truffaut, which was recently the subject of its own documentary, Hitchcock says:

My best MacGuffin, and by that I mean the emptiest, the most nonexistent, is the one we used in North by Northwest. The picture is about espionage, and the only question that’s raised in the story is to find out what the spies are after. Well, during the scene at the Chicago airport, the Central Intelligence man explains the whole situation to Cary Grant, and Grant, referring to the James Mason character, asks, “What does he do?”
The counterintelligence man replies, “Let’s just say that he’s an importer and an exporter.”
“But what does he sell?”
“Oh, just government secrets!” is the answer.
Here, you see, the MacGuffin has been boiled down to its purest expression: nothing at all!

And the suspense genre, in particular, often boils down to an exercise in seeing how little information you need to get from one point in the story to another.

This can also apply to what was once a series of scenes: to accelerate the narrative, you cut the sequence down to the one moment that gets the point across. Pauline Kael hints at something like this in her initial, mostly unfavorable review of Raging Bull:

[Scorsese] makes this movie out of remembered high points, leaping from one to another. When Jake is courting the fifteen-year-old platinum-blond Vickie (Cathy Moriarty), he takes her to a miniature-golf course, and their little golf ball rolls into a little wooden church and never comes out. The scene is like one of a series in an old-movie montage showing the path to marriage. But Scorsese just puts in this one step; probably for him it stands for the series.

Kael may be right, but I think it’s more likely that additional material was written, shot, or improvised, and Scorsese and editor Thelma Schoonmaker kept cutting it until they ended up with the one scene that they needed. Raging Bull, like Goodfellas and Casino, is full of this kind of compression because it covers a large expanse of time, but the same is equally true of stories that cover a lot of space. You try to skip as many transitional moments as possible, and sometimes you end up nudging the balance a bit too far in the wrong direction. In The Dark Knight Rises, Bruce Wayne magically reappears in the besieged Gotham City after escaping from a foreign prison, and the film doesn’t provide any information whatsoever about how he did it. It’s easy to say “Well, he’s Batman,” but the lack of even the slightest nod toward the problem momentarily takes us out of the movie—a rare but not totally uncharacteristic lapse in an otherwise superbly organized film.

Chapter 38 of Eternal Empire provides a nice example of a single moment that takes the place of what could have been an entire sequence. Earlier in the novel, I establish that Vasylenko has been sprung from prison solely because he can provide safe passage, using his connections with the criminal underworld, on Ilya’s journey across Europe. To justify this, I needed to provide at least one instance in which those contacts were employed, and it ended up taking the form of this scene, in which Ilya and Bogdan visit the home of a “bride of the brotherhood” in Yalta. It’s a cute little chapter, in which Ilya obtains some necessary equipment, learns about the next phase of his mission, and even has a brief moment of emotional connection with the woman who has given him refuge. (It’s a small touch, but it will pay off much later, in the very last scene of the entire trilogy.) What’s funny, though, is that this could have been part of a much longer story arc. In his previous appearance, Ilya was in Moldova, or nearly five hundred miles to the west, and I don’t talk at all about how he got from one place to another, although he certainly could have had a few adventures along the way. At this point in the novel, though, it’s more important to keep the story clocking along, so his encounter with Katya—whose background, I’m fairly sure, was lifted from a few paragraphs in Nicolai Lilin’s Siberian Education—has to stand in for the rest. I think that it works, and even if the reader momentarily wonders how Ilya got here, it doesn’t really matter. His next meeting, as we’re about to see, will be far more interesting…

The riffs of Wall Street

Over the weekend, I watched The Wolf of Wall Street for the second time, and I came away with two thoughts: 1) I like this movie one hell of a lot. 2) It still feels about twenty minutes too long. And unlike Casino—a propulsive three-hour epic that I wouldn’t know where to trim—it’s easy to identify the scenes where the movie grows slack. Most of them, unfortunately, revolve around Jonah Hill, an actor whose performances I enjoy and who works mightily in the service of an unwieldy enterprise. Hill is a massively energetic presence and an unparalleled comic riffer, and Scorsese appears to have fallen in love with his talents to the point of grandfatherly indulgence. The scene in which Hill’s character delivers a briefcase of cash to Jon Bernthal, for instance, seems to go on forever at a point in the story when momentum is at a premium, mostly so Hill can deliver two or three inventively obscene tirades. It’s amusing, but it would have been just as good, or better, at half the length. And while for all I know, the entire scene might exist word for word in Terence Winter’s script, it certainly feels like an exercise in creative improvisation, and it caused me to reflect about the shifting role of improv in film, both in Scorsese’s work and in the movies as a whole.

Improv has been a part of cinema, in one way or another, since the days of silent film, and directors have often leaned on actors who were capable of providing great material on demand. (Sigourney Weaver says as much in Esquire‘s recent oral history of Ghostbusters: “Bill [Murray] was kind of expected to come up with brilliant things that weren’t in the script, like day after day after day. Ivan [Reitman] would say, “All right, Bill, we need something here.”) Given the expense of physical celluloid and repeated setups, though, it wasn’t simply a matter of allowing performers to riff on camera, as many viewers assume. More frequently, an actor would arrive on set with unscripted material that he or she had worked out privately or in rehearsal, and the version that ended up in the finished scene was something that had already gone through several rounds of thought and revision. Things began to change with the widespread availability of excellent digital cameras and the willingness of directors like Judd Apatow to let actors play off one another in real time, since tape was cheap enough to run nonstop at marginal additional cost. When the results are culled and chiseled down in the editing room, they can be spectacular, like catching lightning in a bottle, and the approach has begun to influence movies like The Wolf of Wall Street, which was shot on conventional film.

Like all good tricks, though, the improv approach gets tired after a while, and Apatow’s movies since Funny People and This is 40 have presented increasingly diminishing returns. The trouble lies in a fundamental disconnect between improv, character, and situation. A line may be hilarious in the moment, but if the riffs don’t build into something that enhances our understanding of the people involved, they start to feel exhausting or enervating—or, worst of all, like the work of actors treading water in hopes of a laugh. We aren’t watching a story, but a collection of notions, and they’re at their weakest when they’re the most interchangeable. Hill’s riffs in The Wolf of Wall Street are funny, sure, but they’re only variations on the hyperaggressive, pointedly offensive rants that he’s delivered in countless other movies. By the time the film is over, we still aren’t entirely sure who his character is; there are intriguing hints of his weird personal life early on, but they’re mostly discarded, and the movie is too busy to provide us with anything like a payoff. Many of Hill’s big scenes consist of him hitting the same two or three beats in succession, and for a movie that is already overlong, I can’t help but wish that Scorsese and Thelma Schoonmaker had kept Hill’s one best take and saved the rest for the special features.

Of course, many of the most memorable lines and moments in Scorsese’s own filmography have arisen from improvisation—“You talkin’ to me?” in Taxi Driver, “I’m a clown? I amuse you?” in Goodfellas, the confrontation between DeNiro and Pesci while fixing the television in Raging Bull—so it’s hard to blame him for returning to the same well. Yet when we compare Hill’s work to those earlier scenes, it only exposes its emptiness. “You talking to me?” and “I’m a clown?” are unforgettable because they tell us something about the characters that wasn’t there in the script, while The Wolf of Wall Street only tells us how inventively profane Jonah Hill can be. And this isn’t Hill’s fault; he’s doing what he can with an underwritten part, and he’s working with a director who seems more willing to linger on scenes that would have been pared down in the past. We see hints of this in The Departed, in which Scorsese allows Nicholson to ham it up endlessly—imitating a rat, smashing a fly and eating it—in his scene at the restaurant with DiCaprio, but there, at least, it’s a set of lunatic grace notes for a character that the screenplay has already constructed with care. Improv has its place in movies, especially in the arms race of modern comedy, which is increasingly expected to deliver laughs without a pause. But as in so many other respects, The Wolf of Wall Street is a warning about the dangers of excess.

Hugo and the ghost of Michael Powell

Martin Scorsese’s Hugo opens with an image that has long been central to this director’s work: a boy looking through a window at the world outside. As most fans know, this image is autobiographical—Scorsese’s asthma kept him indoors for much of his childhood, forcing him to view the world from afar—and although this isn’t the young Henry Hill, staring longingly at the gangsters across the street, but Hugo Cabret and a CGI wonderland of Paris in the 1930s, it shouldn’t blind us to the fact that this is Scorsese’s most personal film since Goodfellas. It’s a curious movie: far from his best work, yet ultimately entrancing, for reasons that have less to do with its considerable technical merits than with its romantic notion of what the arts, especially cinema, can mean to one person over the course of his or her life. In particular, it’s about what movies mean to Scorsese, and to convey this, he employs no fewer than three fictional surrogates, often where you least expect them.

At first glance, of course, it’s the technological aspects that command our attention. Scorsese is clearly tickled to be working with a large budget and in three dimensions, and Hugo is one of the best arguments I’ve yet seen for 3D as something more than just a fad. Unlike Avatar, which largely unfolds in an airless, if gorgeous, universe of special effects, Hugo takes particular pleasure in small touches of reality: steam, ash, the particles of dust on a real set. Its 3D is less a gimmick than a way of immersing us in a new world, aided immeasurably by Robert Richardson’s cinematography and Dante Ferretti’s production design, and the result is captivating from the very first frame. And while the same isn’t quite true of the plot—Scorsese seems rather indifferent to some of the beats of the children’s book he’s adapting, and the first half hour is especially lumpy—the story eventually becomes absorbing as well, thanks largely to the invisible figure at its heart: the English filmmaker Michael Powell.

The action of Hugo, and this is a minor spoiler, revolves in great part around the director Georges Méliès, whom Hugo discovers, now neglected and depressed, operating a toy shop at Montparnasse Station. Later, Hugo introduces him to a film scholar, an enthusiastic student of Méliès’s work, who goes on to unearth and restore many of his lost films. And while the plot closely parallels that of Brian Selznick’s original novel, it isn’t hard to see what drew Scorsese to the story: it’s basically a fabulous recasting of his own relationship with Michael Powell, whose films he loved as a child, and whose life he finally entered after establishing himself as a director and student of film in his own right. Like Méliès, Powell, once hugely popular, was overlooked for decades, during what should have been the most productive years of his career—in Powell’s case, after the disastrous release of the controversial Peeping Tom. And Scorsese played a major role in his rediscovery, leading the way in recent years in the restoration of his major works, beginning with The Red Shoes. (It’s even possible to see a hint of Thelma Schoonmaker, Scorsese’s editor and Powell’s wife, in Méliès’s wife Jeanne d’Alcy, played here by Helen McCrory.)

As a result, Powell’s ghost hovers like a protective spirit above much of Hugo. (Among the many small references to the work of the Archers: in the film’s closing scene, Méliès, played by Ben Kingsley, wears the same white tie and tails as Lermontov at the end of The Red Shoes.) And Scorsese himself appears in three guises: as the young Hugo; as the movie scholar and Méliès fan René Tabard (nicely played by Michael Stuhlbarg); and, most interestingly, as Méliès himself. Scorsese is obviously far more interested in Méliès than in much of the surrounding story, and it’s hard not to read the final scene, as Méliès receives the Legion of Honor, in light of Scorsese’s string of late career awards. And while Scorsese has been far from neglected, he knows how it feels: he once feared that Raging Bull would be his last movie, and spent much of the 1980s in a relative wilderness. Like all artists, Scorsese has had moments, at one point or another, when he feared that his work had been in vain. If a film like Hugo is any indication, his legacy is secure.