Alec Nevala-Lee

Thoughts on art, creativity, and the writing life.

Posts Tagged ‘A Married Woman

Life in four dimensions

leave a comment »

Yesterday, I happened to stumble across a review that the pianist Glenn Gould gave to the film adaptation of Kurt Vonnegut’s Slaughterhouse-Five. Gould had performed on the soundtrack of George Roy Hill’s movie—which I haven’t seen—but he had mixed feelings about both the result and its source material, and he wasn’t shy about expressing them in public:

Slaughterhouse-Five has been brought to the screen with such fidelity that if you happen to be one of that black-humored author’s legion of fans, an outing at your neighborhood cinema will probably provide one of the cinematic highlights of the season…Vonnegut, of course, is to the current crop of college frosh as J.D. Salinger was to the youth of my day—a dispenser of those too-easily accessible home truths that one somehow never does get at home. And precisely because he quite ruthlessly exploits certain aspects of the generation gap—especially those widened by an inability to agree on forms of humor appropriate to the articulation of the human situation—I suspect that much of his work will date quickly and reveal that supposed profundities of an opus like Slaughterhouse-Five as the inevitable clichés of an overgeneralized, underparticularized view of humanity.

This is a little harsh, and in retrospect, Gould underestimated Vonnegut’s staying power, which turned out to be considerable indeed. I’ve occasionally resisted Vonnegut for some of the same reasons that he gives here, but I don’t think there’s any denying his skill and intelligence, even if his great talent was to put just the right words to feelings that his core group of fans already wanted to believe.

It isn’t clear what drew Gould to work on the movie version, for which he provided about fifteen minutes of music. In his review, he places particular emphasis on the novel’s treatment of time, which is what readers tend to remember best:

[The protagonist Billy Pilgrim] becomes, as Vonnegut puts it, “unstuck in time” and thereafter meanders back and forth across the expanse of his quite unexceptional life and finally uncovers an ability to project himself fourth-dimensionally as well. When going on Earth gets tough, Billy simply fantasizes an extraterrestrial existence [and] shacks up in a geodesic dome with the woman of his dreams.

The inhabitants of the planet Tralfamadore, who resemble sentient plumber’s helpers, exist in the fourth dimension, as Vonnegut explains through one of Billy Pilgrim’s letters:

The most important thing I learned on Tralfamadore was what when a person dies he only appears to die. He is still very much alive in the past, so it is very silly for people to cry at his funeral. All moments, past, present, and future, always have existed, always will exist. The Tralfamadorians can look at all the different moments just the way we can look at a stretch of the Rocky Mountains, for instance. They can see how permanent all the moments are, and they can look at any moment that interests them. It is just an illusion we have here on Earth that one moment follows another one, like beads on a string, and that once a moment is gone it is gone forever.

Purely by coincidence, I read Gould’s review on the same day that I saw an article in the journal Electric Lit titled “What Kurt Vonnegut Can Teach Us About Coping with the Internet.” Once you get past the obligatory clickbait headline, Jaya Saxena’s essay is a surprisingly thoughtful meditation on one of the unavoidable facts about our online lives, which is that all of our past selves exist on it simultaneously. Saxena writes:

On Earth, I am always quoting an article about health care in America. I am always calling someone “retarded” as a term of endearment. I am always telling people that I am safe and nowhere near Mumbai. I am always defending the concept of “Steak and Blowjob” day. I am always hugging a friend I see every day and never see anymore, bragging about stealing rum from a frat house, performatively announcing that I will be using Twitter to amplify other voices, telling someone I’ve cut out of my life that I love them…Anyone scrolling through my Facebook feed, which has existed since 2004, or who Googles enough to unearth my awful old blog, can see everything I’ve posted — every misguided opinion, every drunk photo and inside joke — with the clarity and presence of the moment I posted it. I am 17 and 24 and 31, forever.

But Saxena resists the solution presented by the Tralfamadorians, which is to focus on the good moments in life and ignore the rest, as “irresponsible,” proposing instead that we do the opposite: “We can remember that between one post a decade ago and now, there were endless versions of ourselves and others, changing and choosing. And that we will continue to do so in ways we can’t see until we look back.”

Gould was also critical of what he saw as “Vonnegut’s favorite message, [which] is that we must concentrate on the good moments and ignore the bad ones.” But by the early seventies, when his review of the movie appeared, Gould had come “unstuck in time” himself. He had retired from live performance nearly a decade earlier, preferring to concentrate on recording. In the studio, he could literally focus on the good moments and ignore the rest, splicing together performances out of the best parts of multiple takes—and you could even see the physical album itself as a representation, like the Rocky Mountains, of a work of art that an audience could only experience “like beads on a string.” Unlike a listener at a concert, I can drop the needle on my vinyl copy of Two and Three Part Inventions wherever I like. (I’m reminded of the character in Douglas R. Hofstadter’s Gödel, Escher, Bach who hangs a record album on his living room wall so that he can enjoy the music all at once.) Gould also welcomed the chance to engage in a dialogue with his past selves in a way that would have been impossible before the advent of recording. He recorded The Goldberg Variations twice, a quarter of a century apart, and I’ve always wondered what a third version would have sounded like, if he hadn’t died at the age of fifty. And he might have had some useful insights into our online lives. In “The Prospects of Recording,” which he published shortly after his retirement from touring, Gould quoted a character from Jean-Luc Godard’s A Married Woman: “The first thing we require of a machine is to have a memory.” And he hinted obliquely at a way in which we can cope in a world that exists in four dimensions, whether we’re talking about all of history or simply about our own lives:

In the electronic age a caretaking comprehension of those encompassing chronicles of universal knowledge which were tended by the medieval scholastics—an encumbrance as well as an impossibility since the early Middle Ages—can be consigned to computer repositories that file away the memories of mankind and leave us free to be inventive in spite of them.

%d bloggers like this: