My ten great books #5: Couples

In his discussion of the aesthetic flaw of frigidity in The Art of Fiction, John Gardner says: “When a skillful writer writes a shallow, cynical, merely amusing book about extramarital affairs, he has wandered—with far more harmful effect—into the same unsavory bog.” There’s little doubt in my mind that he’s thinking of John Updike, of whom a very different author, Lawrence Block, states in Writing the Novel: “It’s probably safe to assume that John Updike wrote Couples out of comparable cupidity, but it’s hardly vintage Updike, and the author’s own detachment from it is evident throughout.” Given the fact that this novel was based so closely on the writer’s personal life that it scandalized his circle of friends in Ipswich, it might seem hard to describe it as shallow, cynical, and detached—which doesn’t mean that it can’t be all of these things as well. Couples made Updike rich and famous, and it was clearly conceived as a mainstream novel, but this was less a question of trying to write a bestseller than of shaping it for the cultural position that he hoped it would attain. Updike had already been promised the cover of Time magazine before it came out, and, as he later recalled: “Then they read the book and discovered, I think, that, the higher up it went in the Time hierarchy, the less they liked it.” As Jonathan Franzen did with The Corrections, Updike seems to have known that his next effort was positioned to break through in a huge way, and he engineered it accordingly, casting his obsessions with sex, death, and mortality into a form that would resonate with a wider audience. The back cover of my paperback copy calls it “an intellectual Peyton Place,” and I think that the quote must have pleased him.

I’ve always been fascinated by the moment in the late sixties and early seventies that made it possible for the conventions of modernist realism—particularly its attitudes toward sex—to be appropriated by bestselling writers. The early novels of Stephen King are a key text here, but so, in its way, is Couples, which shows the line of influence running in the other direction. In his determination to write a big book, Updike drew on the structural symmetries of popular fiction, and the result was his most richly organized novel of any kind. Like Mad Men, which takes place in the same era, it draws you in with its superficial pleasures and then invites you to go deeper, although many readers or viewers seem happy to stop at the surface. Gardner fretted about this possibility at length in On Moral Fiction:

[Updike is] a master of symbolic complexity, but one can’t tell his women apart in a book like Couples; his characters’ sexual preoccupations, mostly perverse, are too generously indulged; and the disparity between the surface and sub-surface of his novels is treacherous: to the naive reader (and most readers of popular bestsellers are likely to be naive), a novel like A Month of Sundays seems like a merry, bourgeois-pornographic book…while to the subtler reader, the novel may be wearily if not ambivalently satirical, a sophisticated attack on false religion…Since the irony—the presumably satiric purpose—is nowhere available on the surface…one cannot help feeling misgivings about Updike’s intent.

It’s certainly possible to read Couples, as I often do, purely for entertainment, or as a kind of gossipy cultural reportage. (No other novel tells us more about what it must have really been like to be a member of the upper middle class at the time of the Kennedy assassination.) Yet we’re also implicated by that choice. I own a copy of the first hardcover edition, which I bought, in a symbolic act that might have struck even Updike as a little too on the nose, on the morning of my wedding day. As it turns out, my life resembles it in a lot of the small ways but none of the big ones. But maybe that’s because Updike got there first.